top of page
738854363.jpg

A REUNIÃO DE LANÇAMENTO DO PROJETO GIVE ME A SIGN REALIZOU-SE EM LISBOA

O projeto GIVE ME A SIGN foi concebido para dar uma resposta eficaz, na perspetiva do multilinguismo, às necessidades das pessoas com deficiência auditiva e dos utilizadores de língua gestual. O multilinguismo, não só como forma de desenvolver e apoiar a diversidade entre os países parceiros, mas também como forma de preservar a harmonia e a compreensão entre eles, é amplamente apoiado pela Comissão Europeia e considerado «uma das pedras angulares do projeto europeu». De acordo com os objetivos definidos pela Comissão Europeia, os cidadãos devem ter a oportunidade de aprender pelo menos duas línguas estrangeiras desde tenra idade.

​

 

Tal como acontece com as línguas orais, a língua gestual não é universal e cada país tem a sua própria língua gestual nacional. Surge naturalmente nas comunidades e muda com o tempo. Nos encontros internacionais de pessoas surdas são, na realidade, utilizados gestos internacionais, que podem ser considerados não uma língua gestual, mas um sistema auxiliar. No entanto, os gestos internacionais não substituem a aprendizagem correta de outras línguas gestuais como segunda língua. Para as pessoas surdas, uma vez que a língua gestual nacional não tem ligação às línguas orais e escritas, há a necessidade de aprender o bilinguismo juntamente com a sua língua materna. Se uma pessoa surda quiser comunicar com outra pessoa surda cuja língua gestual é diferente, pode precisar de quatro línguas: a sua própria língua gestual materna, a língua escrita do seu país, a língua escrita de destino e a língua gestual de destino. Neste caso específico, podemos demonstrar facilmente que as línguas escritas criam barreiras linguísticas às pessoas surdas.

​

​

bottom of page