​PROJE NUMARASI:
2015-1-PT1-KA2-012971 
 
PROJENİN ADI:
Give Me a Sign

PROJE ORTAKLARI:
Mavi Pencere Özel Eğitim Derneği
Centro Europeu De Linguas
​The FACTORY (Portekiz)
Alpen – Adria - Universität Klagenfurt (Avusturya)
Doncaster Deaf Trust (İngiltere)

www.givemeasign.org

GIVE ME A SIGN

GIVE ME A SIGN projesi, çok-dillilik bakımından işitme engelliler ve işaret dili kullanıcılarının ihtiyaçlarına etkin bir cevap vermek amacıyla tasarlanmıştır. Sadece ortak ülkeler arasında çeşitliliği geliştirme ve destekleme yolu olarak değil; aynı zamanda bunlar arasında uyum ve anlayışı bir koruma biçimi olarak çok-dillilik, Avrupa Komisyonu tarafından büyük ölçüde desteklenmekte ve “Avrupa projesinin köşe taşlarından biri” olarak düşünülmektedir. Avrupa Komisyonu tarafından belirlenen hedeflere göre, yurttaşlar erken bir yaştan itibaren en az iki yabancı dil öğrenme olanağına sahip olmalıdır.

Sözel diller bakımından olduğu gibi, işaret dili evrensel değildir ve her ülke kendi ulusal işaret diline sahiptir. Topluluklarda doğal olarak ortaya çıkar ve zaman içerisinde değişir. İşitme engelli kişilerin uluslararası karşılaşmalarında, bir işaret dili değil de yardımcı bir sistem olarak düşünülebilecek olan uluslararası jestler kullanılır aslında (ISL). Bununla birlikte, uluslar arası jestler ikinci dil olarak diğer işaret dillerinin doğru öğrenilmesinin yerine geçmez. İşitme engelliler için, ulusal işaret dilinin sözlü ve yazılı dillere bir bağlantısı olmadığı için, kendi ana dilleriyle birlikte iki dilliliği öğrenme ihtiyacı vardır. Eğer işitme engelli bir kişi, işaret dili farklı olan bir başka işitme engelli ile iletişim kurmak isterse, bunu yapmak için dört dile ihtiyaç duyabilir; yani, kendi ana işaret dili, ülkesinin yazılı dili, hedef yazılı dil ve hedef İşaret dili. Bu özel durumda, yazılı dillerin işitme engellilere dilsel engeller çıkaracağını kolayca kanıtlayabiliriz.